𝐈𝐍 𝐌𝐄𝐌𝐎𝐑𝐈𝐀 𝐃𝐈 𝐌𝐀𝐔𝐑𝐎 𝐏𝐎𝐍𝐂𝐈𝐍𝐈

𝐈𝐍 𝐌𝐄𝐌𝐎𝐑𝐈𝐀 𝐃𝐈 𝐌𝐀𝐔𝐑𝐎 𝐏𝐎𝐍𝐂𝐈𝐍𝐈

21 dicembre 1996 – 18 agosto 2026

È con profondo sgomento e immensa tristezza che abbiamo appreso della scomparsa del nostro pilota Mauro Poncini.

Mauro ha perso la vita il 18 agosto 2026 durante le qualifiche del Manx Grand Prix sull’Isola di Man. Aveva soltanto 29 anni.

Mauro era una persona dal cuore straordinario, profondamente affettuosa con i suoi cari e con tutte le persone che lo circondavano. Grazie al suo carattere caloroso e aperto, era molto amato dagli altri piloti e apprezzato da tutti per la sua grande umanità.

Con Mauro, la famiglia svizzera del motociclismo perde un pilota appassionato e profondamente impegnato. Ha vissuto la sua passione con tutto il cuore, con coraggio e assoluta dedizione. Ora, troppo presto, questa stessa passione lo ha portato con sé in cielo.

In queste ore così difficili, i nostri pensieri sono rivolti alla sua famiglia, ai suoi cari, ai suoi amici, agli altri piloti e al suo team. A tutti loro esprimiamo le nostre più sentite condoglianze e auguriamo tanta forza.

Riposa in pace, Mauro. Resterai per sempre parte della nostra famiglia motociclistica.

Swiss Moto

+++++++

𝐈𝐍 𝐒𝐓𝐈𝐋𝐋𝐄𝐌 𝐆𝐄𝐃𝐄𝐍𝐊𝐄𝐍 𝐀𝐍 𝐌𝐀𝐔𝐑𝐎 𝐏𝐎𝐍𝐂𝐈𝐍𝐈

21. Dezember 1996 – 18. August 2026

Mit grosser Bestürzung und tiefer Trauer haben wir vom Hinschied unseres Piloten Mauro Poncini erfahren.

Mauro verlor am 18. August 2026 während der Qualifikation zum Manx Grand Prix auf der Isle of Man sein Leben. Er wurde nur 29 Jahre alt.

Mauro war ein ausserordentlicher Herzensmensch – gegenüber seinen Liebsten ebenso wie gegenüber seinem gesamten Umfeld. Mit seiner herzlichen und offenen Art war er bei seinen Fahrerkollegen äusserst beliebt und wurde von allen für seine grosse Menschlichkeit geschätzt.

Mit Mauro verliert die Schweizer Motorradsportfamilie einen leidenschaftlichen und engagierten Piloten. Er lebte seine Passion mit ganzem Herzen, mit Mut und voller Hingabe. Nun hat ihn diese Passion viel zu früh in den Himmel mitgenommen.

In diesen schweren Stunden sind unsere Gedanken bei seiner Familie, seinen Angehörigen, seinen Freunden, seinen Fahrerkollegen und seinem Team. Ihnen allen sprechen wir unser tief empfundenes Beileid aus und wünschen ihnen viel Kraft.

Ruhe in Frieden, Mauro. Du wirst für immer ein Teil unserer Motorradsportfamilie bleiben.

Swiss Moto

+++++++

À 𝐋𝐀 𝐌É𝐌𝐎𝐈𝐑𝐄 𝐃𝐄 𝐌𝐀𝐔𝐑𝐎 𝐏𝐎𝐍𝐂𝐈𝐍𝐈

21 décembre 1996 – 18 août 2026

C’est avec une profonde consternation et une immense tristesse que nous avons appris la disparition de notre pilote Mauro Poncini.

Mauro a perdu la vie le 18 août 2026 lors des qualifications du Manx Grand Prix sur l’île de Man. Il n’avait que 29 ans.

Mauro était une personne au coeur exceptionnel, profondément attentionnée envers ses proches comme envers toutes celles et ceux qui l’entouraient. Grâce à sa personnalité chaleureuse et ouverte, il était très apprécié des autres pilotes et estimé de tous pour sa grande humanité.

Avec Mauro, la famille suisse du motocyclisme perd un pilote passionné et profondément engagé. Il a vécu sa passion de tout son coeur, avec courage et un dévouement absolu. Aujourd’hui, bien trop tôt, cette même passion l’a emporté vers le ciel.

Dans ces heures si difficiles, nos pensées accompagnent sa famille, ses proches, ses amis, les autres pilotes et son équipe. Nous leur adressons nos condoléances les plus sincères et leur souhaitons beaucoup de force.

Repose en paix, Mauro. Tu resteras pour toujours membre de notre famille motocycliste.

Swiss Moto

Crediti fotografici: Famiglia Poncini