SWISS MOTO GESCHÄFTSSTELLE AM 14. UND 15. MAI 2026 GESCHLOSSEN
Aufgrund eines Feiertags bleibt die Swiss Moto Geschäftsstelle am Donnerstag, 14. Mai sowie Freitag, 15. Mai 2026 geschlossen.
Carnets werden bis Mittwochmittag ausgestellt und versendet.
Ab Montag, 18. Mai 2026, sind wir wieder für Sie da.
Besten Dank für das Verständnis.
+++++++++++++++++++++
BUREAU SWISS MOTO FERMÉ LES 14 ET 15 MAI 2026
En raison d’un jour férié, le bureau Swiss Moto sera fermé le jeudi 14 mai ainsi que le vendredi 15 mai 2026.
Les carnets seront établis et envoyés jusqu’à mercredi midi.
Nous serons à nouveau à votre disposition dès le lundi 18 mai 2026.
Merci de votre compréhension.
+++++++++++++++++++++
UFFICIO SWISS MOTO CHIUSO IL 14 E 15 MAGGIO 2026
A causa di un giorno festivo, l’ufficio Swiss Moto resterà chiuso giovedì 14 maggio e venerdì 15 maggio 2026.
I carnets saranno emessi e spediti entro mercoledì a mezzogiorno.
Saremo nuovamente a vostra disposizione da lunedì 18 maggio 2026.
Grazie per la comprensione.